ABOVE SUMMER | Näher am Himmel. Näher bei dir.

2.–7. August 2026 & 23.–28. August 2026
5 Nächte mit Halbpension im Standardzimmer Olangerhof

Während unten die Hitze flimmert, fühlt sich der Sommer hier oben ganz anders an.

Auf 1.820 Metern beginnt der Tag mit frischer Bergluft statt stickiger Wärme. Die Wege führen durch stille Wälder und blühende Almwiesen, die Dolomiten liegen direkt vor der Tür und der Alltag rückt mit jedem Schritt ein Stück weiter in die Ferne.

Hier geht es nicht darum, möglichst viel zu erleben.

Sondern darum, den Sommer wieder bewusst zu genießen.

Ein Frühstück mit Aussicht. Stunden in der Natur. Die Ruhe der Berge. Ein Sprung in den Rooftop Crystal Pool. Ein gutes Abendessen. Und dieses Gefühl, genau dort zu sein, wo man gerade sein möchte.

Mehr braucht es manchmal nicht.

OH, ja. Das ist der Sommer von ganz oben.

Unser Angebot

2.–7. August 2026
5 Nächte ab 800 € pro Person
Standardzimmer Olangerhof inklusive Halbpension

23.–28. August 2026
5 Nächte ab 950 € pro Person
Standardzimmer Olangerhof inklusive Halbpension

Inklusive für dich:

• Halbpension
• Wellness & Spa mit Panorama-Pool & Rooftop Crystal Pool
• Fitnessraum mit Technogym
• Südtirol Guest Pass für kostenlose Öffis & ausgewählte Aktivitäten
• Fahrrad-Depot
• 1 geführte Wanderung pro Woche mit Jacopo
• 2 geführte Touren pro Woche ab Hotel
• Kostenloser Außenparkplatz

Vielleicht ist das genau die Auszeit, die du gesucht hast.

Morgens das Fenster öffnen und erst einmal tief durchatmen.

Den Tag in den Bergen verbringen: auf Wanderwegen, mit dem Bike oder einfach dort, wo die Aussicht am schönsten ist.

Zurückkommen, den Nachmittag im Spa genießen und den Abend bei einem Glas Wein und einem guten Essen ausklingen lassen. Ohne Hektik, ohne Menschenmassen.

Ohne den Sommer irgendwo suchen zu müssen.

ABOVE SUMMER ist für alle Bergfreunde, die Bewegung und Entspannung miteinander verbinden möchten. Für alle, die den Luxus der Einfachheit schätzen.

Denn manchmal sind es genau die einfachen Dinge, die einen Urlaub unvergesslich machen. Die klare Bergluft. Das Licht am Abend. Die Stille. Und das Gefühl, endlich Zeit zu haben.

OH, feel free.

FAQ

Alles, was du vor deiner Auszeit wissen möchtest.

Ist der Wellnessbereich inklusive?

Ja. Unser Wellness- & Spa-Bereich steht dir während deines gesamten Aufenthalts kostenlos zur Verfügung.

Nach einer Wanderung oder einer Biketour warten der Panoramapool und drei Saunen auf dich – oder gerne auch eine regenerierende Massage.

Gibt es Gerichte für besondere Ernährungsbedürfnisse?

Selbstverständlich.

Informiere uns einfach vor deiner Anreise über Unverträglichkeiten oder besondere Ernährungswünsche. Unser Küchenteam bereitet gerne passende Alternativen für dich zu.

Sind Kinder willkommen?

Kinder jeden Alters sind herzlich willkommen. Unser Wellnessbereich ist allerdings eine Silent Area. Hier steht Entspannung im Mittelpunkt. Zum Spielen, Toben und Entdecken wartet direkt vor der Hoteltür der schönste Abenteuerspielplatz überhaupt: die Natur.

Kann ich meinen Hund mitbringen?

Gerne.

Hunde sind auf Anfrage und nach vorheriger Bestätigung willkommen.

Während der Mahlzeiten bitten wir darum, dass Hunde auf dem Zimmer bleiben, da sie keinen Zutritt zum Restaurant haben.

• Hunde bis 15 kg: 25 € pro Tag
• Hunde über 15 kg: 35 € pro Tag

Futter ist nicht im Preis enthalten.

Wie sind die Stornierungsbedingungen?

• Bei der Buchung bitten wir um eine Anzahlung von 30 % des Gesamtbetrags.
• Bis 30 Tage vor Anreise kannst du kostenfrei stornieren und erhältst die Anzahlung vollständig zurück.
• 29 bis 15 Tage vor Anreise: 40 % des Gesamtpreises.
• 14 bis 8 Tage vor Anreise: 60 % des Gesamtpreises.
• Ab 7 Tagen vor Anreise sowie bei verspäteter Anreise oder vorzeitiger Abreise berechnen wir 80 % der nicht in Anspruch genommenen Leistungen.

JETZT BUCHEN

Der August gehört zu den schönsten Zeiten in den Dolomiten, und gleichzeitig zu den beliebtesten.

Sichere dir jetzt deinen Wunschtermin und verbringe den Sommer dort, wo die Luft frischer ist, die Nächte angenehm kühl sind und jeder Tag ein bisschen leichter wirkt.

ABOVE SUMMER

Näher am Himmel. Näher bei dir.